Archivado en: Personal
Quedan pocas horas para despedir este año, año que ha sido bastante movidito, principalmente en lo personal y por motivos x que no voy a exponer aquí; es tiempo de hacer balance, de recibir con los mejores deseos al nuevo año y de hacer una lista de buenos propósitos para el que viene, pero esto último, esa lista, la haré otro día.
La frase es una frase geek por excelencia, fruto de la genial improvisación, que seguro conocéis, pero se la puede dar una vuelta de tuerca más y aplicarla a lo que para mí ha sido este año 2005:
I've seen things you people wouldn't believe. Attack ships on fire off the shoulder of Orion. I watched C-beams glitter in the dark near the Tannhäuser Gate. All those moments will be lost in time... like tears in the rain. Time to die.
He visto cosas que vosotros no podríais creer. Naves de ataque ardiendo más allá de Orion. He visto rayos-C brillando cerca de la Puerta de Tannhäuser. Todos esos momentos se perderán en el tiempo... como lágrimas en la lluvia. Es hora de morir.
En la Puerta del Sol como el año que fue
otra vez el champagne... y la uvas y el al...
quitrán,... de alfom...bra están.
Los petardos que borran sonidos de ayer
y acaloran el ánimo para aceptar
que ya,... pasó... uno más.
Y en el reloj de antaño como de año en año
cinco minutos más para la cuenta atrás.
Hacemos el balance de lo bueno y malo
cinco minutos antes de la cuenta atrás.
Marineros, soldados, solteros, casa...
dos, amantes, andantes y alguno que o...
tro cu...ra des...pistao.
Entre gritos y pitos los españoli...tos
enormes, bajitos hacemos por u...na vez...
algo a... la vez.
Y en el reloj de antaño como de año en año
cinco minutos más para la cuenta atrás.
Hacemos el balance de lo bueno y malo
cinco minutos antes de la cuenta atrás.
Y aunque para las uvas hay algunos nuevos
a los que ya no están echaremos de menos
y a ver si espabilamos los que estamos vivos
y en el año que viene nos reímos.
1, 2, 3 y 4 y empieza otra vez...
que la quinta es la una y la sexta es
la dos... y así... el sie...te es tres.
Y decimos adiós y pedimos a Dios
que en el año que viene a ver si en vez de
un... millón... pueden... ser dos.
En la Puerta del Sol como el año que fue
otra vez el champagne... y las uvas y el al...
quitrán,... de alfom...bra están.
["Un año más" MECANO]